piektdiena, 2012. gada 6. janvāris

Ģimenes brīvdienas. / *Family weekend.

Gribēju, lai jūs pasmaidāt! / *Wanted to make you smile.

Vakar sanāca izlaist tradicionālo ierakstu, jo bijām izplānojuši ģimenes dienu ar kopīgām brokastīm Illy, Kalnciemielas tirdziņa apmeklējumu un kino (pilnīgs standarts - piedodiet par radošuma trūkumu). Un labi, ka tā, savādāk nevarētu jums šodien ieteikt filmu Runcis Zābakos. Tā ir patiešām laba, lai gan pirmais Šreks man joprojām topa augšgalā. Esmu arī saķērusi lielas iesnas. Vai varat ieteikt kā tās ārstējamas? Varbūt arī citiem noder!

*Yesterday I somehow missed the traditional Saturday post, but that's because we had planned a family day with brunch at Illy, visit to Kalnciema market and cinema. And that's fine, as otherwise I wouldn't be able to suggest you animation movie Puss in the Boots. It is great, but my top leader still is first Shrek

Šīs nedēļas iespaidi un iedvesmas avoti / *This week's inspirations:

- this is it MAMMA vs. MEITA / *this is it MOTHER vs. DAUGHTER

- cik praktiski un glīti. / *how practical and nice.

- mazliet krāsas. / *a bit of color.

- koka paklāji, kādus vēlētos savā studijā. / *wooden rugs I'd like to have in my studio.

- meitene viena apceļo Islandi. Apbrīnojami skaisti. Nez, ko cilvēks esot tik ilgi viens domā? / *a girl travels round Iceland on her own. Beautiful. I wonder, what a person has in mind, when being on his own for so long?

4 komentāri:

  1. Mūsmājās pret iesnām izmanto eikalipta ēterisko eļļu tajās eļļas lampiņās.

    AtbildētDzēst
  2. Santiņ, galvenais, lai kājas siltumā ;)

    AtbildētDzēst
  3. patiesība ir viena, siltums kājām....VESELĪBU!!!!

    AtbildētDzēst