ceturtdiena, 2011. gada 21. jūlijs

Playtime Paris. 3. daļa - noslēdzošā. / *Playtime Paris. Part 3 - final.

Ar šo ziņu noslēdzu reportāžu no Parīzes, kur no 2. - 4. jūlijam risinājās bērnu modes izstāde. Šoreiz par iespaidiem un atmosfēru, kas valdīja Playtime Paris.

*This report is the last in series about kids fashion exhibition in Paris, which was held from 2nd - 4th July. Today I'll speak about inspiration and atmosphere in Playtime Paris.

Šogad Playtime Pop-up shop tēma bija Japāna. Visi ienākumi no veikaliņā nopērkamajām precēm tika ziedoti Japānai.  / *This year the theme of Playtime pop-up shop was Japan. All income went to charity.


Izstādes telpu noformējums bija ļoti atturīgs, bet gaumīgs. Šeit improvizēts mežs no papīra eglēm un zaļas krāsas apģērbiem. / *The exhibittion interior design was reserved, but tasteful. Here you can see improvised forest with paper fir-trees and green color clothes.

Ieraudzīju un iemīlējos. Lieli atpūtas pufi cupcake formās. / *Saw and fell in love. Huge poufs in cupcake shapes.

Vienkārši, bet skaisti. Lai noformētu savu stendu ne vienmēr jāiegulda milzīgi līdzekļi. Ar retro stila vimpelīšiem šoreiz izcēlās Bobo Choses. / *Simple, but nice. To decorate a stand, don't have to spend a lot of money. This time Bobo Choses chose retro style pennants.
Vogue Bambini bija izvēlējušies savu stendu iekārtot Itālijas karoga krāsās. Izstādes apmeklētājiem bija iespēja par brīvu pozēt ielu māksliniekam. / *Vogue Bambini had chosen to have their stand in the the colors of Italian flag. All visitors could pose for a street artist for free.
Pie izejas apmeklētājus gaidīja preses kiosks, kur varēja iegādāties labākos nozares drukātos izdevumus. Vairāk pasaulē šādu puķainu kiosku. PRIECĀJIETIES! / *At the exit was a press kiosk, where all the best kids lifestyle printed press could be bought. Let there be more floral kiosks in the world! ENJOY!

Mani iecienītākie žurnāli Milk un Kid's Wear Magazine. Vai varat iedomāties cik svēra mana roka bagāža, kad sapirku 6 dažādus žurnālus??  / *My favorite magazines Milk and Kid's Wear Magazine. Can you imagine how much weighted my hand luggage after I bought 6 different issues??

2 komentāri:

  1. Right now it seеmѕ like Еxpгеssіon Εngine
    is thе preferred blоgging platfοrm
    aѵaіlable right now. (from what I've read) Is that what you're using on
    your blog?

    my sіte Online Payday Oan
    Here is my homepage :: Payday Loans Online

    AtbildētDzēst
  2. Chacha is a mobile text information service that uses the innovative human-search engine technique to
    retrieve answers from the internet for users.
    Find out if there are any other fees that you might not know about upfront?
    The amount she raised usually used to pay for have for opt for a business cash advance straightaway.
    Growing consciousness of humanity we are in a big earth awakening, as many
    of you already have heard, they re calling it a quantum jump.
    payday loans Online

    AtbildētDzēst