ceturtdiena, 2010. gada 2. decembris

Ziemassvētku recepte. Sniegavīrs. / *Christmas recipe. Snowman.


Svētku laikā dažkārt rodas vēlme gatavot, jo vakari ir gari un ieslēdzot krāsni arī istabā kļūst siltāk. Kids Gazette vērsās pie restorāna KID šefpavāra un lūdz viņam pagatavot kaut ko ar ziemas tematiku. Šoreiz tas ir Sniegavīrs.

*During the Holiday time, sometimes there is a desire to cook, because the evenings are long and using the oven it makes the house warmer. Kids Gazette approached the restaurant KID chef and asked him to cook something with a winter theme. This time it is a Snowman.


NEPIECIEŠAMIE PRODUKTI / *PRODUCTS NEEDED:
200 g biezpiens / *200 g cottage cheese
1 olas dzeltenums / *1 yolk
50 g cukurs / *50 g sugar
6 g vaniļas cukurs / *6 g vanilla sugar
50-60 g milti / *50-60 g flour
manna apviļāšanai / manna for stiring

Nepieciešamie produkti. / *Products needed.

Bļodā liek 200g biezpienu. / *Put in bowl 200g cottage cheese.

Pievieno 1 olas dzeltenumu. / *Add 1 yolk.

Pievieno cukuru, vaniļas cukuru un miltus. / *Add sugar, vanilla sugar and flour.

Visu samaisa. / *Mix up everything.

Veido 3 dažāda lieluma bumbas. / *Make three different size balls.

Bumbas apviļā mannā. / *Stir the balls in manna.
Cep krāsnī 15 min vai eļļā 7-8 min. /* Bake in the oven for 15 min or boil in oil for 7-8 min.

DEKORĒŠANAI IZMANTO / *FOR DECORATION YOU USE:
Koka iesms sastiprināšanai. / *Wooden skewers for sticking together.
Kanēļa slēpes un rokas. / *Cinamon skis and hands.
Acīm un degunam krustnagliņas. / *For eyes and nose use cloves.
Galvē liek zemeņu spaini. / *Put a strawberry bucket on head.

LABU APETĪTI! / *BON APPETITE!

Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru