sestdiena, 2010. gada 13. novembris

Gaidot sniegu. / *Waiting for snow.



Mani dārgie lasītāji! Kopš rakstu blogu mana dzīve ir apgriezusies kājām gaisā. Nav iespējams aptvert un tālāk nodot visas tās labās emocijas un lietas, kas līdz manīm nonāk... bet, lūk dažas no tām:

- literāri gredzeni, kas tapuši no grāmatu lapām. / literary rings, created from pages of books.

- interjers ienāk kleitā. / *interior comes inside a dress.

- puišu lietas. / *boys stuff.

- simts piecdesmit četras dažādās Lolitas. / *one hundred fifty four different Lolitas.

-Mēs esam Jūlija un Jurijs Mančiki. Mēs kopā fotogrāfējam cilvēkus un kāzas. Mēs viens otru ļoti mīlam. Mēs nolēmām pamest valsti tūlīt pēc savām kāzām 09/25/10 un pus gadu apceļot pasauli. Kā jau jums varētu likties, tas ir labākais laiks mūsu dzīvē. Šī ir vieta, kur jūs varat sekot mūsu piedzīvojumiem. Sagatavojieties ieraudzīt daudz bilžu. Mr un Mrs Pasaules apceļotāji.

*We are Julia and Yuriy Manchik. We photograph people and weddings together. We love each other a lot. We decided to ditch the country immediately after our very own 09/25/10 wedding and travel the world for half a year. As one can expect, we're having the time of our lives. This is where you can follow our whereabouts. Expect to see a lot of photos. Mr and Mrs Globetrotters.



P.S. Visiem tiem ļaudīm, kam Ziemassvētki ir īpaši, esmu sagatavojusi ĪPAŠU paziņojumu:

1. Ziemassvētku vēstuļu apmaiņai pieteikušies jau 62 bērni. (varat pieteikties līdz 1. decembrim)
2. No pirmdienas Kids Gazette sāk savu Ziemassvētku reportāžu. Katru nedēļu, līdz pat Ziemassvētkiem, ielūkosimies 6 rūķu darbnīcās, būs Ziemassvētku intervijas ar Latvijā iemīļotiem cilvēkiem, dāvanu izlase no jaukākajiem Rīgas veikaliņiem (Divdaba, Riija, Grāmatu Karuselis, Klase u.c.), apģērbu izvēles ceļvedis un daudz kas cits. 


*P.S. For all those folks who consider Christmasto be a special event, I've prepared a SPECIAL announcement:

1. There are already 62 kids participating in Christmas letter exchange. (You can sign up to the 1st December) 

2. Starting this onday Kids Gazette begins its Christmas coverage. Each week, up to Christmas, we will sneak into 6 elf workshops, will have Xmas interviews with people we love in Latvia, selection of gifts from the finest shops in Riga (Divdaba, Riija, Grāmatu Karuselis, Klase, etc.), clothing guide and much more.


Fotomateriāls: 2.bilde - William Kurelek.

Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru