trešdiena, 2010. gada 27. oktobris

Rudens āboli. / *Autumn apples.

Kad dārzā ir tik daudz ābolu, ka tos vairs nav, kur likt, tad jāsāk lietai pieiet radoši. Mēs ar meitu Maiju pagatavojām ēdamus rudens rotājumus.

*When the garden is so full of apples that you have no where to put them, the case has to have a creative approach. Me and my daughter Maija, prepared edible autumn decorations.

Visi nepieciešamie produkti. / *All products needed.



Pannā pagatavo biezu sīrupu. Lai tas pēc tam sacietētu kā cukurgailis. / *Prepare a syrup in a pan. So that finnaly it solidifies like a lollipop.

Sākumā ābolu iemērc sīrupā, bet pēc tam saldajos" kristāliņos". / *First put the apple in syrup, but after in sweet "crystals".

Āboli ir gatavi! / *The apples are ready!

1 komentārs:

  1. Mmmm...kā man garšo āboli karamelē :)
    Ziemā Doma laukuma tirdziņā arī pārdod fantastiskus karamelizētos ābolus, uzreiz sagribējās ziemu paskatoties šīs bildes.

    AtbildētDzēst